A better shot that shows it more clearly. It is indeed an oil separator!
View attachment 1571899
Question is, will it be a part you can buy from Ford Performance (FRPP of old) or is Ford actually going to include them as an OEM part on all of these badboys? My sense is the former.
It looks like it is self draining, if that is the case, it may come factory installed.