I have a Coyote 12 qt pan taken off the 5.0 Coyote Aluminator. I also have the Ford pick up for the same pan and engine. The windage tray is not with the pan.
I bought the Aluminator for a Cobra roadster and needed a low profile pan to work with a 4.5 inch ground clearance.
I removed the pan off the new engine and put it on the shelf.
The engine is a Gen 1 and will not fit all editions of the Coyote engine.
Here are some links to the pan. If interested PM me 2012 5.0L BOSS 302R ROAD RACE OIL PAN -- M-6675-M50BR
COYOTE 5.0L/5.2L ROAD RACE OIL PAN
I can give you any measurements that might not be available on the site.
Here is link to the engine it came off of.