I've spoken to the machine shop and the plan is I'm going to have them press in the bearing. This means the pulley assembly will be preassembled just ready for you to press/hammer it on to the existing lower bracket.
Now I just need to source the bearings and snap rings.
Any idea of a total price for pulley, bearing, shipping etc all included when it's all said and done?