No way. Looks out of place and it is too big. Put the snakes back on. Possible suggestion:
Put the snakes back on and go to Billetbadges.com and have them customize two SuperSnake type wings for the Snake logo. One side can say 5.8 and the other side can say "snake" or anything else you want. It would be more discreet and probably better looking if you get the lettering correct.
I have this setup on my "12 on both fenders and front grill. The left wing says SVTPP, the right wing says SNAKE. I have pics if needed.